désappointement

désappointement

désappointement [ dezapwɛ̃tmɑ̃ ] n. m.
• 1783, de l'angl.; XIVe « destitution » → désappointé
État d'une personne désappointée. Cacher son désappointement.
Sensation éprouvée par une personne désappointée. déception, déconvenue, dépit, fam. douche. « Je n'en sentis pas moins, le rideau tombé, un désappointement que ce plaisir que j'avais tant désiré n'eût pas été plus grand » (Proust).
⊗ CONTR. Contentement, satisfaction. Consolation.

désappointement nom masculin État de quelqu'un de désappointé ; déception, déconvenue. ● désappointement (difficultés) nom masculin Orthographe Avec un seul s et deux p. ● désappointement (synonymes) nom masculin État de quelqu'un de désappointé ; déception, déconvenue.
Synonymes :
- déboire
- déception
- déconvenue
- dépit
- désabusement
- désenchantement
Contraires :

désappointement
n. m. état d'une personne désappointée; déception, contrariété. Elle en conçut un vif désappointement.

⇒DÉSAPPOINTEMENT, subst. masc.
État d'une personne trompée dans son attente, déçue dans ses espérances. Grand, vif désappointement. Frédéric passait de son autre désappointement à une déception plus lourde (FLAUB., Éduc. sentim., t. 2, 1869, p. 138).
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1835-1932. Étymol. et Hist. I. Av. 1473 « destitution » (JUV. DES URSINS, Hist. de Ch. VI, p. 79, Michaud ds GDF.). II. 1783, 24 janv. « état d'une personne désappointée » (Cour. de l'Europe, II, p. 54 ds PROSCHWITZ Beaumarchais, p. 237). I dér. de désappointer étymol. I.. II empr. à l'angl. disappointment même sens, dep. 1694 ds NED, dér. du verbe to disappoint, v. désappointer étymol. II. Fréq. abs. littér. :202. Fréq. rel. littér. :XIXe s. : a) 433, b) 444; XXe s. : a) 204, b) 127. Bbg. BARB. Loan-words 1921, p. 257. — GREIMAS (A.-J.). Nouv. dat. Fr. mod. 1952, t. 20, p. 301. — RITTER (E.). Les Quatre dict. fr. B. de l'Inst. nat. genevois. 1905, t. 36, pp. 398-399.

désappointement [dezapwɛ̃tmɑ̃] n. m.
ÉTYM. Av. 1473, « destitution »; de 1. désappointer.
(1783). État d'une personne désappointée. || Cacher son désappointement.Sensation éprouvée par une personne désappointée. Déception. || Cet échec fut pour lui un grand désappointement. Douche (fam.).
1 Mon désappointement politique me donna sans doute l'humeur qui me fit écrire la note satirique contre les quakers.
Chateaubriand, Voyage en Amérique, 314, in Littré.
2 Mon premier mouvement en apercevant ces formes blanchâtres vêtues de loques, sans bijoux, et qui ont l'air d'être tout habillées de poussière, a été du désappointement.
E. Fromentin, Un été dans le Sahara, p. 145.
2.1 Tout le personnel de la colonie fut réuni alors, et la proposition de revenir en arrière lui fut faite.
La première impression produite par la communication du lieutenant Hobson fut mauvaise. Ces pauvres gens comptaient si bien sur ce rapatriement immédiat à travers l'icefield, que leur désappointement fut presque du désespoir. Mais ils réagirent promptement et se déclarèrent prêts à obéir.
J. Verne, le Pays des fourrures, t. II, p. 194.
3 Je n'en sentis pas moins, le rideau tombé, un désappointement que ce plaisir que j'avais tant désiré n'eût pas été plus grand (…)
Proust, À la recherche du temps perdu, t. III, p. 31.
4 (…) de tous les désappointements que peut nous causer une femme le désappointement par le rival est le pire.
A. Maurois, Climats, I, IX, p. 72.
CONTR. Contentement, enchantement, satisfaction. — Consolation.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Desappointement — (frz. Desappoangtmang), das Ausstreichen von der Dienstliste; Täuschung, getäuschte Erwartung; desappointiren, ausstreichen, wortbrüchig täuschen, in Verlegenheit bringen, einem Soldaten den Sold oder die Pension entziehen …   Herders Conversations-Lexikon

  • DÉSAPPOINTEMENT — s. m. Contrariété qu on éprouve lorsqu on est trompé dans ses espérances, déconcerté dans un projet. On lui avait promis cette place, on l a donnée à un autre ; c est pour lui un fâcheux désappointement. Nous avons bien ri de son désappointement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉSAPPOINTEMENT — n. m. état de celui qui est désappointé. On lui avait promis cette place, on l’a donnée à un autre; c’est pour lui un fâcheux désappointement. Nous avons bien ri de son désappointement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • désappointement — (dé za poin te man) s. m. 1°   Anciennement, action de désappointer dans le sens de ôter, rayer quelqu un de l état des soldats ou officiers de guerre entretenus. 2°   Attente déçue. •   Mon désappointement politique me donna sans doute l humeur… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Desappointement — Des|ap|poin|te|ment [...apo̯ɛ̃tə mã:] das; s, s <aus gleichbed. älter fr. désappointement zu désappointer, vgl. ↑desappointieren> (veraltet) a) Streichung (von der Dienstliste; Mil.); b) Abdankung …   Das große Fremdwörterbuch

  • désappointement — nm. => Moue …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Îles du Désappointement — Gewässer Pazifischer Ozean Archipel Tuamotu Archipel Geographische Lage …   Deutsch Wikipedia

  • Îles du Désappointement — 14°10′S 141°16′W / 14.167, 141.267 …   Wikipédia en Français

  • déconvenue — [ dekɔ̃v(ə)ny ] n. f. • 1822; « insuccès » XIIe; de dé et convenu, p. p. de convenir ♦ Désappointement causé par un insuccès, une mésaventure, une erreur. ⇒ déception, dépit, désillusion, humiliation. Éprouver une grande déconvenue. « Joseph sut… …   Encyclopédie Universelle

  • déception — [ desɛpsjɔ̃ ] n. f. • XIXe; « tromperie » XIIe; lat. deceptio, de decipere → décevoir ♦ Fait d être déçu; sentiment pénible causé par un désappointement, une frustration. ⇒ déboire, déconvenue, désappointement, désenchantement, désillusion,… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”